Sunday, December 12, 2010

Palabras interesantes

Algunas palabras interesantes o importantes para mí

Para las palabras que yo elegí, yo traté de elegir las que, para mí, me ayudan a entender conceptos importantes en todas las novelas.  Espero que ustedes las disfruten.

Todas las definiciones fueron encontradas en el Diccionario Real Academia Española.

Azotar
·         Definición: Cortar el aire violentamente; Producir daños o destrozos de gran importancia
·         La esfinge maragata
·         Cuando se usa: “Y la fresca brisa del Norte que les azota el rostro, le parece a Mariflor que corre triste, con amargura de lágrimas.” (Pág. 231)
·         Yo elegí esta palabra porque representa el aire, o mejor dicho, el ambiente que existe en la Maragatería y los diferentes puntos de vista entre Mariflor y las otras maragatas.  Para las maragatas que se han acostumbrado a vivir en esta región, la manera de vivir es algo normal; el daño y la injusticia son cosas que no les hacen daño a estas mujeres, salvo Mariflor.  Mariflor se da cuenta de la injusticia de la Maragatería, y para ella, el aire fresco que viene a esa región, algo que simboliza un aspecto positivo, viene en la manera más triste y más negativa posible. 

Deslizar
·         Definición: Arrastrar algo con suavidad por una superficie; Hacer llegar algo con cuidado venciendo alguna dificultad
·         La esfinge maragata
·         Cuando se usa: “Deslizábanse los amores de Mariflor y el poeta como idilio sereno y apacible en la vida un poco fatigada…” (Pág. 203)
·         Yo elegí esta palabra porque nunca la he visto antes.  También la elegí porque significa que aunque Mariflor sabe de su situación injusta en la Maragatería, todavía tiene la esperanza de que algún día, regresará a Rogelio.  Para Mariflor, durante su situación, el amor entre ella y el poeta se deslizará, teniendo éxito sobre cada dificultad.

Pícaro
·         Definición: Persona de baja condición; asusta, ingeniosa y de mal vivir; Protagonista de un género literario surgido en España
·         Nada
·         Cuando se usa: “El pícaro aquel tenía los ojos brillantes de ansiedad.  Le saludé con una inclinación de cabeza y huí.” (Pág. 187)
·         Yo elegí esta palabra porque al mirar a este pícaro, Andrea se da cuenta de que aunque considera su vida con su familia como un desastre, ella nota que todavía puede ser peor.  Para mí, es interesante que Carmen Laforet use esta comparación para mostrarnos que en general, nunca vemos cómo horrible puede ser cuando pasamos por tiempos difíciles; siempre queremos pensar que los tiempos difíciles que experimentamos son los más horribles de todo el mundo.

Urdimbre
·         Definición: Estambre o pie después de urdido
·         Nada
·         Cuando se usa: “Fue ella [Ena], la niña, quien me descubrió la fina urdimbre de la vida, las mil dulzuras del renunciamiento y del amor…” (Pág. 241)
·         la razón principal en que elegí esta palabra es que no la había visto antes.  Después de leer su definición, me gusta cómo la autora la usa cuando escribe los sentimientos de la madre hacia su hija, Ena.   Explica cómo Ena, durante una época difícil para la madre, la había ayudado a ver las cosas sencillas de la vida y cómo, más o menos, ella es la razón en que la mujer había decidido continuar viviendo; ella es su salvación. 

Vertiginosamente
·         Definición: De manera vertiginosa; Perteneciente o relativo al vértigo
·         Entre visillos
·         Cuando se usa: “Oí acercarse un tren.  Me lo sentí llegar vertiginosamente por la espalda, y me quedé muy quieto esperándolo.
·         Yo elegí esta palabra porque describe el sentimiento que cada persona siente cuando no sabe lo que vendrá en seguida.  Antes de entrar en el tren, Pablo no está seguro de lo que vaya a pasar, creando encima de él mucho miedo.  La incertidumbre nos afecta a todos, y nos hace sentir algo vertiginosamente.

Miseria
·         Definición: Desgracia, trabajo, infortunio; Falta de lo necesario para el sustento
·         Los hijos muertos
·         Cuando se usa: “…habían construido más de una docena de cabañas, donde habitaban las mujeres de los presos que por la miseria se veían obligadas a seguir a sus maridos.” (Pág. 74)
·         Yo sé muy bien lo que significa esta palabra, y me gusta cómo se usa en el ejemplo que yo he ofrecido.  Las mujeres de los presos realizan la miseria que están experimentando, pero todavía deciden seguir a sus maridos.  Es cómo decir que estas mujeres preferirían más bien pasar toda la vida en la miseria en vez de estar solas.  A mí, este ejemplo me dice que la vida solitaria es algo que no era fácil durante esa época, y todavía no es en el tiempo presente.  

Luna
·         Definición: Único satélite natural de la tierra; Luz nocturna que este satélite nos refleja de la que recibe del sol
·         Los hijos muertos
·         Cuando se usa: “A Gerardo, como al mastín, la luna le daba en los ojos y le volvía loco, le despertaba un aullido largo de rabia y de miedo, de impotencia.” (Pág. 234)
·         Yo elegí esta palabra porque es la cosa central que muestra al lector la personalidad horrible y grotesca de Gerardo, un hombre amargo y enojado.  Yo creo que cada persona tiene una personalidad oscura, y no podemos elegir las cosas que ayudan a demostrar esa personalidad.  Puede ser o una cosa sencilla, como un lápiz o una casa, o una cosa más extrema en que nunca habríamos pensado, como la luna.    

Pañuelo
·         Definición: Trozo de tela, por lo general cuadrado y mayor que el de bolsillo, usado para abrigarse o como accesorio en la indumentaria femenina y masculina
·         La gangrena
·         Cuando se usa: “Se llevó [miss Francia] un pañuelo a los ojos y esbozó una sonrisa desencantada.” (Pág. 89)
·         Yo elegí esta palabra porque es un símbolo común por muchas de las novelas que hemos leído en este curso.  Usamos un pañuelo cuando queremos cubrir algo triste o misterioso de nosotros mismos, y con el cubrimiento, hace que otras piensen en lo que está escondido. 

Guerra
·         Definición: Desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias; Lucha armada entre dos o más naciones o entre bandos de una misma nación
·         La gangrena
·         Cuando se usa: “Pero tú… tú has hecho la guerra, Carlos, deberías ser consecuente.”  “Se equivoca, padre.  Yo no hice la guerra: fui su víctima.” (Pág. 289)
·         Yo elegí esta palabra porque, claro, se usa frecuentemente por todas las novelas y tiene un gran impacto en las vidas de varios personajes principales.  En el ejemplo que he ofrecido de La gangrena, Carlos nos hace entender que en tiempos de guerra, no hay ni ganadores ni perdedores; cada persona, en una manera u otra, sirve como víctima durante la guerra.    

Ratería
·         Definición: Hurto de cosas de poco valor; Acción de hurtarlas con maña y cautela
·         Diario de una maestra
·         Cuando se usa: “Yo he traído a Timoteo a esta situación, asociándome a su delito para curarle de sus raterías.” (Pág. 77)
·         Yo elegí esta palabra porque quería descubrir su definición.  También la elegí porque Irene reconoce las raterías de Timoteo, y los usa también para ayudarlo.  Hace un buen ejemplo de que hay personas en este mundo que harán todo lo posible en cualquier manera posible para ayudar a otros.

Ensanchar
·         Definición: Extender, dilatar, aumentar la anchura de algo
·         Diario de una maestra
·         Cuando se usa: “Ahora, los veinte años que les separan se han ensanchado como una zanja…” (Pág. 221)
·         Yo elegí esta palabra porque me gusta como describe el efecto que la distancia puede tener entre dos personas que se aman.  Nos dice que la distancia nunca mejora a nada y a nadie; eventualmente, la distancia ensanchará aun más la relación de dos personas enamoradas.

Procurar
·         Definición: Conseguir o adquirir algo
·         Barrio de maravillas 
·         Cuando se usa: “Ahora voy a procurar ver la luz en todas partes, pero claro, no será la misma.” (Pág. 46)
·         Me gusta esta palabra mucho porque es un símbolo de esperanza.  Procurar quiere decir que todavía hay cosas mejores que no hemos encontrado en nuestras vidas; procurar ver la luz quiere decir que hay que escapar de la oscuridad del pasado en cualquier manera posible.

Inexpugnable
·         Definición: Algo que no se puede tomar o conquistar por las armas; Inaccesible o de acceso muy difícil
·         Barrio de maravillas
·         Cuando se usa: “Por eso ella, Elena, tenía una mente de claridad lunar.  Isabel tenía un misterio inexpugnable, como los misterios que se consuman a la luz del sol…” (Pág. 151)
·         Al leer esta palabra, yo no sabía la definición, y después de descubrirla, yo creo que simboliza bien a Isabel.  Simboliza bien a cada persona distinta o extranjera en este mundo, y nos favorece buscar la verdad. 

Canalizar
·         Definición: Abrir canales
·         Beatriz y los cuerpos celestes
·         Cuando se usa: “Pero cuando alcancé la pubertad, ella [la madre] desvió su agresividad y encontró un nuevo objetivo hacia el que canalizarla: Yo.” (Pág. 126)
·         Yo elegí esta palabra porque, en términos de Beatriz, representa el momento en que ella empezó a odiar a su madre y, posiblemente, cuando empezó a ver el mundo en una manera desafiante.  En términos de la realidad, el acto de “canalizar” nuestros sentimientos hacia otra persona es algo normal y algo que no se puede evitar; a veces no pensamos en la posibilidad  en que nuestros sentimientos pueden tener un efecto bien negativo en las vidas de otros.

Desamparado
·         Definición: Separado o dislocado
·         Beatriz y los cuerpos celestes
·         Cuando se usa: “De pronto me encontré sola y desamparada, lejos de Madrid, de mi casa, de Mónica, inmersa en una vida que no entendía y en la que no participaba.” (Pág. 302)
·         Yo elegí esta palabra porque, nada más, representa lo que siente cada persona cuando está sola.  No podemos evitar este sentimiento porque siempre va a ser tiempos en nuestras vidas en que no tenemos nadie, y eso afecta cómo percibimos el mundo.

1 comment:

  1. Una buena e interesante lista. Me gusta especialmente que usted haya puesto también la frase que nos muestra un ejemplo del uso de la palabra.
    ¡Bien hecho!

    ReplyDelete